評決, 判決…. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire synonyme et beaucoup d’autres mots. All Free. En droit, un verdict indique la solution d'un procès criminel portant à la fois sur la culpabilité et sur la peine prononcée. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en arabe. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927) Le jury a rendu un verdict de culpabilité, un verdict … Forums pour discuter de verdict, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. verdict - traduction français-anglais. verdict synonyms and antonyms in the English synonyms dictionary, see also 'verdant',veracity',vertical',verification', definition. Par exemple, la paix se dit سلام salam en arabe et שלום shalōm en hébreu.. À l'origine, la langue, la culture et la religion arabe concerne l'Arabie, la patrie de Mohammed, le fondateur de l'islam. verdict translation in English - Arabic Reverso dictionary, see also 'verdict',vertical',vertigo',verb', examples, definition, conjugation Translations, synonyms, statistics, grammar - dictionaries24.com This verdict from the panel is only the first in a series of WTO rulings that threaten environmental and consumer protection in the EU. Cherchez verdict et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. En savoir plus, (إخلال; جنحة; مخالفة; خَرْق، مُخالَفَه; إنتهاك), (سلطة القانون), arrêter son choix, décider, déterminer, faire son choix, fixer son choix, prendre position, trancher, 'طَقْم, تَجَمُّع, تَجْمِيع, تَخْزِين, تَرَاكُم, تَكْدِيس, جَمْع, مجموعة, مَجْموعَه, مَجْمُوعَة, arrêt, décision, décision de justice, jugement, sentence, verdict, adjudicateur, arbitre, juge, membre d'un jury, juge, juge d'instance, juriste, magistrat, condamner, déclarer coupable, reconnaître coupable, condamner, prononcer une condamnation, punir, un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les. Verdict - Arabic meanings: القرار - Definition & Synonyms English to Arabic dictionary gives you the best and accurate Arabic translation and meanings of Verdict . （根據事實作出的）意見，決定, （尤指）判決，裁決…. Translation for 'verdict' in the free English-Arabic dictionary and many other Arabic translations. hotărâre, opinie definitivă, care nu admite contrazicere keputusan juri, … ], condamnation - désapprobation - condamnation - emprisonnement, peine - arrêt, décision, décision de justice, jugement, sentence, verdict - jugement - magistrature, pouvoir judiciaire - adjudicateur, arbitre, juge, membre d'un jury - juge, juge d'instance, juriste, magistrat — خبير القانوني, قاضي, قاضٍ, قَاضِي - juge - jugement, procès - de nature judiciaire - expert judiciaire, juriste — خبير القانوني[Dérivé], législation - condamner, déclarer coupable, reconnaître coupable[Domaine], condamner, prononcer une condamnation, punir[Nominalisation], arrêt, décision, décision de justice, jugement, sentence, verdict - collection — 'طَقْم, تَجَمُّع, تَجْمِيع, تَخْزِين, تَرَاكُم, تَكْدِيس, جَمْع, مجموعة, مَجْموعَه, مَجْمُوعَة[Hyper. verdict - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! Beaucoup plus de personnes savent la lire toutefois, car c'est la langue dans laquelle le Coran est écrit. verdict in Arabic - Translation of verdict to Arabic by Britannica English, the leading Free online English Arabic translation, with sentences translation, audio pronunciation, inflections, example sentences, synonyms, Arabic punctuation, word games, personal word lists and more Search verdict and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. Verdicts - Arabic meanings: القرارات - Definition & Synonyms English to Arabic dictionary gives you the best and accurate Arabic translation and meanings of Verdicts. Ex : "faire référence à" (énoncer une décision de justice) give a verdict vtr + n: hand down a verdict v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." ○   jokers, mots-croisés jüri kararı, kanı, düşünce…. Word: verdict. Apprenez avec nous à dire : «Bonjour ! Verdict Magazine 2020 highlights: A year of disruption and innovation. If you want to know how to say verdict in Arabic, you will find the translation here. Romanian Translation for verdict - dict.cc English-Romanian Dictionary Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Vous serez ainsi paré pour votre voyage dans un pays arabophone. Verdict definition, the finding or answer of a jury given to the court concerning a matter submitted to their judgment. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Lorsqu’on utilise des synonymes , la phrase ne change pas de sens . En droit français, seules les cours d'assises prononcent des verdicts, par voie d'arrêt.. Sur la culpabilité, il peut s'agir soit d'un acquittement (non coupable), soit d'une condamnation (coupable), avec éventuellement des circonstances atténuantes. Copyright © 2015 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Verdict in arabic meaning - حكم; رأي; قرار محكمة; rule; opinion; ruling; | EnglishAndArabic.com is an online English and Arabic translation and dictionary website. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique. veredicte…. Translations of verdict from English to Arabic and index of verdict in the bilingual analogic dictionary Les jeux de lettre français sont : ], juger, trouver - juge, juge d'instance, juriste, magistrat — خبير القانوني, قاضي, قاضٍ, قَاضِي - expert judiciaire, juriste — خبير القانوني[Dérivé], dictionnaire et traducteur pour sites web. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for verdict and thousands of other words. Another word for verdict. Verdict (Anglais to Anglais Traduction). Tous droits réservés. Nous contacter You can complete the translation of verdict given by the English-Arabic dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-Arabic dictionary : translate English words into Arabic with online dictionaries. Gratuit. Mode d'emploi Ce clavier virtuel est destiné aux personnes arabisantes qui ne possèdent pas de clavier en langue arabe ou toute autre personne qui voudrait écrire ou étudier la langue arabe. See more translations and examples in context for "verdict" or search for more phrases including "verdict": To ensure the quality of comments, you need to be connected. See more. French Translation for verdict - dict.cc English-French Dictionary Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. Les cookies nous aident à fournir les services. ©2020 Reverso-Softissimo. How to use verdict in a sentence. (fig.) We hope this will help you to understand Arabic better. Traductions en contexte de "verdict" en français-néerlandais avec Reverso Context : Annoncez le verdict, Mme Decker. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose . ○   Boggle. Antonyms for verdict. Translation for 'verdict' in the free English-Arabic dictionary and many other Arabic translations. kendelse, afgørelse, dom…. verdict - Traduction Français-Arabe : Retrouvez la traduction de verdict, mais également des exemples avec le mot verdict... - Dictionnaire, définitions, traduction, section_expression, conjugaison. De la salle des assises, la foule muette se retirait lentement. verd i ct sn [At: MAIORESCU, D. I, 61 / Pl: ~e / E: fr verdict] 1 (În organizarea judecătorească a unor state) Răspuns dat de jurați asupra vinovăției sau nevinovăției unui acuzat, pe baza căruia se pronunță sentința.2 (Pex) Sentința unei curți cu jurați.3 (Pgn) Sentință judecătorească.4 (Pan) Opinie pronunțată de o autoritate legitimă.5 (Pan) Decizie irevocabilă. Synonyms for verdict in Free Thesaurus. C'est un clavier en caractères arabes qui vous aide à écrire des mots et des phrases plus facilement sur l'internet. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Understand verdict meaning and enrich your vocabulary L'alphabet arabe est une chose, la langue arabe en est une autre. Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. The Open verdict is an option open to a Coroner's jury at an Inquest in the legal system of England and Wales.The verdict strictly means that the jury confirms that the death is suspicious but is unable to reach any of the other verdicts open to them.It therefore affirms that a crime has been committed without stating by whom. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Twelve months ago, few could have predicted the disruption, uncertainty but also innovation that 2020 would bring.  | Privacy policy A verdict is a decision made after a lot of considering, usually made by the jury in a courtroom. Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. Denne panel- afgørelse er kun optakten til en række WTO-domme, der truer miljø- og forbrugerbeskyttelsen i EU. Deutsch-Englisch-Übersetzung für "verdict" 15 passende Übersetzungen 20 alternative Vorschläge für "verdict" Mit Satzbeispielen verdict meaning: 1. an opinion or decision made after judging the facts that are given, especially one made at the…. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Traductions en contexte de "au verdict" en français-hébreu avec Reverso Context : Tenez le coup jusqu'au verdict. ○   Anagrammes Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. Renseignements suite à un email de description de votre projet. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. La SensagentBox est offerte par sensAgent. verdict…. Traduzca Verdict a Anglais en línea. L'alphabet arabe est une chose, la langue arabe en est une autre. All rights reserved. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies.  | Informations (Droit) Déclaration du jury, résultat de sa délibération. Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois Suggestions: verdict de culpabilité Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche verdikt, výrok…. Indexer des images et définir des méta-données. L'arabe est une langue sémitique parlée à l'origine par les Arabes.L'arabe s'écrit de droite à gauche comme l’hébreu. ‘In my view, a directed verdict of acquittal is clear-cut in these circumstances.’ ‘The motion for a directed verdict of acquittal on count two is dismissed.’ ‘The defence moves for a directed verdict of acquittal on count two.’ ‘The jury deliberated for more than 13 hours to reach a majority verdict.’ You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-Arabic translations from our dictionary, With this judge's death, there will be no, Perhaps I should stop talking now and await your.  | Dernières modifications. ... Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. Here is the translation and the Arabic word for verdict: verdicts in Arabic - Translation of verdicts to Arabic by Britannica English, the leading Free online English Arabic translation, with sentences translation, audio pronunciation, inflections, example sentences, synonyms, Arabic punctuation, word games, personal word lists and more Minuit trente-cinq : on venait de rendre le verdict. Cherchez single et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes anglais de Reverso. Translations of verdict. Environ 300 millions de personnes parlent couramment cette langue. Decrypting the latest technology news. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison. Find more ways to say verdict, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Traductions en contexte de "un verdict de" en français-hébreu avec Reverso Context : Je serais arrivé à un verdict de non-coupable. Traductions en contexte de "rondeur" en français-anglais avec Reverso Context : Impression générale: Un Karuizawa moelleux, agréablement épicé et avec une belle rondeur. Jouer, Dictionnaire de la langue françaisePrincipales Références. Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. حكم, قرار, حُكْم, حُكْم قَضَائِي, قَرَار, إصدار حكم قضائي, حُكْم المُحَلَّفين, حُكْم، قَرار, قَرار مَحْكَمَه, حُكْم القاضي, عُقوبَه، حُكم, ↘ arrêtiste ↗ arrêter, condamner, prononcer une condamnation, punir, état affectif, sentiment, opinion...[ClasseParExt.