De 1975 à 1979, dans l’ex-école de Tuol Sleng, la machine de la mort khmer rouge a tourné à plein. Ils étaient des adolescents quand ils terrorisaient les détenus du camp.» - Paris Match n°2913, 17 mars 2005, «Arrivé à l’étage de sa cellule, Bou Meng se dirige immédiatement devant celle où il fut enfermé pendant deux ans. Je patrouillais dans le camp. Entre autres: «Il est interdit de crier quand on reçoit des coups ou des décharges électriques. S-21, the notorious Khmer Rouge concentration camp, in Phnom Penh, Cambodia. Kaing Guek Eav, de son vrai nom, était le bourreau zélé à la tête du camp S-21, prison installée dans l’ancienne école Tuol Sleng à Phnom Penh, où 15 000 personnes, au moins, ont été torturées avant d'être exécutées entre 1975 et 1979. On nous a bandé les yeux, menottés, battus, puis conduits en cellule. Sep.02 -- The head of Khmer Rouge death camp S-21, better known as Duch, has died. Le pays est alors à un tournant de son histoire. Tout comme Chum Mey : «Je veux un procès pour le symbole. Par exemple, l’un des principaux dirigeants de la résistance, Khieu Samphan, a soutenu en France sa thèse dans laquelle il prônait un développement autarcique du Cambodge, fondé sur l’agriculture. Je ne savais même pas ce que c’était, la C.i.a.! Dans ses deux récits, Le Portail (La Table ronde, 2000) et Le Silence du bourreau (Flammarion, 2011), François Bizot a tenté de déconstruire l’image de « bourreau monstre » de son ancien geôlier, mettant en avant son « empathie » et la « fraternité » qu’il éprouve à son égard. They would go on raids to pick up people that were on their list. « L’Angkar disait qu’il fallait arracher les mauvaises herbes jusqu’à la racine», a immédiatement répondu Him Huy. Previously a high school, the building was converted into the Khmer Rouge centre for interrogation, torture and murder. C’était il y a à peine 40 ans, entre 1975 et 1979, sous le régime de l’Angkar (l’organisation en khmer), que Le dictateur Pol Pot et sa horde de Khmers rouges ont mené à sa perte le peule cambodgien et qu’ils ont décimé de 2 à 3 millions d’habitants en même pas 4 ans de terreur. Pour que ça n’arrive plus jamais. Soldats Khmer Rouge, juillet 1984, province de Pai?lin, Cambodge. Most of Sa Kaew's 900 Chinese want to resettle overseas. Ex-responsable de la prison S21, où des milliers de personnes ont été tuées, il avait été condamné pour « crimes contre l’humanité, torture et meurtres » en 2010. The film features two Tuol Sleng survivors, Vann Nath and Chum Mey, confronting their former Khmer Rouge captors, including guards, interrogators, a doctor and a photographer. Peu probable. Situated near the border of Sisaket province in Thailand and Preah Vihear in Cambodia. Une autre fois, ils m’ont arraché les ongles des pieds. Les 7 autres semblent mal à l’aise. In late 1998, he returned to Cambodia when fighting subsided. Il met alors tout son zèle à organiser un centre de sécurité d’une efficacité maximale. First They Killed My Father by Luong Ung. A cette époque, mon cœur n’écoutait pas mon cerveau.» «Mais, et les enfants? «On nous a emmenés à Tuol Sleng. « Peu importe l’ampleur du sacrifice, ce qui compte, c’est la grandeur du but que l’on s’assigne », lance-t-il un jour à François Bizot, qui retranscrira ces mots dans son récit Le Portail (La Table ronde, 2000). A new project by Jenna Grant, UW assistant professor of anthropology, uses an archive of photos and documents from the Khmer Rouge era — the donation of a journalist and UW alum — to help facilitate storytelling among Cambodians and Cambodian-Americans. Vouloir comprendre, ce n’est pas vouloir pardonner. Ainsi, lorsque François Bizot, un membre de l’Ecole française d’Extrême-Orient, est fait prisonnier, il s’assure qu’il ne manque de rien. Kaing Guek Eav, also known as ‘Comrade Duch’, was the chief executioner and security boss of the Khmer Rouge communist regime. S21, la machine de mort khmère rouge est un film documentaire franco-cambodgien réalisé par Rithy Panh sorti en 2003. Il y a 17 ans décédait Pol Pot, dirigeant politique et militaire du Cambodge notamment entre 1975 et 1979. Mais il veut qu’on reconnaisse qu’il a fait ça à l’intérieur d’une mécanique globale. Ou a-t-il, par pragmatisme, choisi la religion des étrangers qui lui fournissaient un emploi ? Nouvelle baisse de la taxe d'habitation, indice de réparabilité, marquage des vélos neufs, APL, prix du timbre... Voici les principaux changements au 1er janvier... Pour associer votre compte PassMedia avec votre compte Paris Match en toute sécurité, validez votre email : François Bizot, un Français dans les griffes des Khmers rouges, Douch, qui avait écopé en appel en 2012 de la perpétuité. Pour ne pas oublier le martyre du peuple cambodgien. Elle entend libérer le pays de la dictature de Lon Nol, allié des Américains pendant la guerre du Vietnam. Cela a duré vingt jours. En 1964, Saloth Sâr obtient d'établir le camp des Khmers à l'écart de celui des Vietnamiens. The organization was also known as the Khmer Communist Party and the National Army of Democratic Kampuchea. En montant dans les étages, il me montre les trous faits sommairement à travers les balcons « pour que s’écoule l’eau». Seule l’intervention de Chum Mey permet de calmer un instant ses sanglots avant qu’ensemble ils ne soient envahis par une nouvelle vague de douleur. On marche sur le carrelage sordide de l’ancien lycée qui porte encore les traces d’un sang indélébile, un carrelage qui fut pour ces malheureux la dernière image… La plupart ne savait même pas pourquoi ils étaient là. En 2005, pour marquer les trente ans de l’accession au pouvoir de Pol Pot, Match avait réuni deux survivants et sept de leurs anciens tortionnaires, jamais inquiétés, dans l’ancienne prison transformée en musée du Génocide. Khmers rouges, le camp des horreurs Histoire Khmers rouges, le camp des horreurs. Vous avez choisi de refuser le dépôt de cookies lors de votre navigation sur notre site, notamment des cookies de publicité personnalisée. C’est là qu’était enfermé Bou Meng. Enseignant-chercheur en stratégie et management à EM Strasbourg Business School/ université de Strasbourg, Maître de conférences en droit public à l'université Paris V Descartes, membre du centre Maurice Hauriou pour la recherche en droit public, Publié le 02 septembre 2020 à 03h31 - Mis à jour le 02 septembre 2020 à 12h00, Paroles d’entrepreneurs, au cœur des territoires, Les souvenirs à vif de Yun Bin, victime des Khmers rouges, Nuon Chea, ancien dirigeant khmer rouge et bras droit de Pol Pot, est mort, « Les Tombeaux sans noms » : la quête spirituelle de Rithy Panh, Cambodge : pourquoi le terme « génocide » a mis quarante ans à s’imposer, Smartphones : nos guides les plus populaires, Europcar : -15% sur votre location de voiture, Yves Rocher : -50% sur une sélection d'articles, Nike : jusqu'à -50% sur les articles en promotion, les meilleures gourdes réutilisables pour enfant. Après trois mois d’interrogatoires, usant de toutes les techniques perverses de manipulation mentale, Douch le libère, semblant convaincu de son innocence – ou mû par une étrange volonté de laisser un témoin vivant. Il est emmené dans un camp dont le responsable est un jeune homme de 27 ans, Douch. À lire :François Bizot, un Français dans les griffes des Khmers rouges. The Khmer Rouge regime killed 1.7 million Cambodians from 1975 to 1979. Quand Bou Meng s’écrie soudain: «Ne dis pas ça! Pardon, pardon... » Dans le dossier de Bou Meng, une confession extravagante de quarante pages dans laquelle il écrit avoir «volé une mangue en cachette, volontairement cassé une cuillère en bois de la cantine collective, sciemment caché ses sandales pour en obtenir une autre paire» etc., comme preuve de ses activités de sabotage pour le compte de la C.i.a., figure la liste des noms qu’il a fournis, 68 exactement. Dans la prison militaire de Phnom Penh, Douch attend l’heure du procès. l’organisation suprême, nébuleuse sans visage dont Pol Pot était à la tête] voyait tout: il avait “les yeux de l’ananas”. La filiation avec S21 est évidente, outre que Duch en fut le responsable, une partie du personnel de M13 s’est retrouvé à S21, les méthodes de torture furent les mêmes, ainsi que la pratique des confessions. Sauf que les uns ont été les bourreaux des autres. Au matin du 17 avril 1975, les soldats des Forces armées populaires de libération nationale du Kampuchéa (FAPLNK, nom officiel des troupes khmères rouges) entrent dans Phnom Penh. Last summer, Khieu Samphan, the 83-year-old former head of state of the Khmer Rouge, and 88-year-old Nuon Chea, its chief ideologue, were similarly found guilty. » « Non, j’étais juste un garde... » murmure-t-il. Van Nath, ancien détenu ayant survécu, devant l'une de ses peintures. Pour marquer les trente ans de l’accession au pouvoir de Pol Pot, le 17 avril 1975, nos reporters ont réuni deux des trois derniers survivants (parmi plus de quinze mille suppliciés) et sept de leurs anciens tortionnaires, jamais inquiétés. Décédé cette semaine à l'âge de 77 ans, l'ancien tortionnaire «Douch» avait dirigé plus redoutable centre de détention sous le régime cambodgien des Khmers rouges. DécouvrezRétro Match, l'actualité à travers les archives de Match... De notre envoyé spécial à Phnom Penh, Romain Clergeat - Photos Benoît Gysembergh. » - Paris Match n°2913, 17 mars 2005, Sept des bourreaux dans l’ancienne prison S-21 de Phnom Penh, en 2005. Comme tous les responsables khmers rouges, il avait une attitude silencieuse et modeste. En 1995, pourtant, il est victime d’un mystérieux cambriolage, au cours duquel sa femme est assassinée. Et, dans ce cas précis, tente méticuleusement d’établir si le jeune ethnologue est, ou non, un espion. L’entrée des Khmers … But they are slim pickings. » Quelques secondes de vérité pour résumer une vie d’obéissance, de stoïcisme et de tristesse. Et les exécutions. Ce message s’affichera sur l’autre appareil. The term "Khmer Rouge", French for "Red Khmer," was coined by Cambodian head of state Norodom Sihanouk and was later adopted by English speakers. Sinon, tu insultes ceux qui sont morts, ceux que tu as tués.» Him Huy sort alors de son silence sans nous regarder. » - Paris Match n°2913, 17 mars 2005, «De l’autre côté de cette porte, à l’intérieur de la cellule, les tortionnaires avaient fait inscrire cette maxime: «Ne sois pas trop libre», pour briser plus encore les prisonniers.» - Paris Match n°2913, 17 mars 2005, « Au cours des interrogatoires, les Khmers rouges lui plongeaient la tête sous l’eau pendant des heures et lui arrachaient un à un les ongles des orteils. J’ai donné les noms de tous les gens que je connaissais. The Khmer Rouge leaders were Cambodian intellectuals, school teachers primarily, who were trained in France and there became Marxists. The Khmer Rouge had its origins in the 1960s, as the armed wing of the Communist Party of Kampuchea - the name the Communists used for Cambodia. En 2009 s’ouvre son procès, devant les Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, un tribunal mixte parrainé par les Nations unies. Leur mémoire suffit sans doute à leur cauchemar. Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois. On m’a séparé de ma femme. The Khmer Rouge targeted a long list of victims, from the brave and kindhearted to the clever and literate. Khmer Rouge guerrillas at a base camp in the Cardamom Mountains of western Cambodia, north of Pailin, 8th February 1981. The organization was also known as the Khmer Communist Party and the National Army of Democratic Kampuchea. Le vaccin contre le Covid-19 va-t-il nous sauver rapidement de l’épidémie ? Le mouvement s’étiole, et Douch perd peu à peu le contact avec ses hauts dirigeants. « Ma femme... mes enfants... mes quatre enfants... treize jours et treize nuits, ils m’ont torturé avec des décharges électriques... toutes les nuits... ils m’ont battu... », A l’étage, les cellules en bois sont moins exiguës. Quand ils nettoyaient les escaliers tachés du sang des prisonniers qu’on ramenait des interrogatoires.». Quand Bizot retourne au Cambodge en 1988, il se rend à Tuol Sleng. Dans ce dernier cas, le secret était bien gardé puisque personne n’en ressortait vivant. « Il était souriant, discret. Cette « révolution de la forêt » est implacable. Ils ne sont pas là. C’est tout le problème de la dualité humaine. Pas un jour ne s’écoule sans que des détenus soient exécutés, après avoir signé leurs aveux. » - Paris Match n°2913, 17 mars 2005, «En rentrant dans son ancien cachot, Chum Mey laisse libre cours à sa colère. Discipliné, il éprouve un grand respect pour ses instituteurs – ce qui ne l’empêchera pas, plus tard, d’en envoyer plusieurs à la mort, après les avoir fait torturer. Dans l'après-midi, l'ordre d'évacuation de la capitale commence à être mis à exécution : les soldats passent de maison en maison et annoncent aux habitants qu'ils vont devoir quitter leurs maisons « pour deux ou trois jours seulement », afin d'échapper à un prochain bombardement de la ville par les États-Unis. Depuis le début, aucun mot entre les tortionnaires et les anciennes victimes n’a été échangé. Lenin’s Gulags. Other people hid in refugee camps, and fled there country. S’est-il converti au christianisme, la religion du pardon, pour échapper à un karma bouddhique décidément trop lourd à porter ? «Chaque coup d’œil à l’intérieur de son ancien cachot, aménagé dans une ancienne salle de classe, propulse Bou Meng dans son passé et ses terreurs. A ma traîtrise, à la C.i.a., à mon réseau. Undisputed US support.From wikipedia : The U.S. permitted Thailand to allow the Khmer Rouge to use bases in Thailand to wage a war of insurrection against the government in Phnom Penh that had been supported by Vietnam. Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ? Il refuse de voir quiconque, sauf Bizot. Il s’engage aussi dans une ONG américaine qui vient en aide aux personnes déplacées. Lui-même est emprisonné pendant deux ans. A group of Chinese-Cambodians -- they form an unpopular minority in the Sa Kaew camp and despise the Khmer Rouge -- began to applaud. Zimeta. Je lui demande s’il était chargé des interrogatoires. L’utilisation de la torture relevait d’un processus gradué et a priori rationnel. Seule l’intervention de Chum Mey permet de calmer un instant ses sanglots avant qu’ensemble ils ne soient envahis par une nouvelle vague de douleur. Quatre sont décédés depuis. According to Yale University’s Genocide Program there were 158 prisons and prison camps in Cambodia during the Khmer Rouge years where torture, interrogations and executions took place.