avoir la cote {verbe} [appréciation] beliebt sein angesehen sein avoir la cote {verbe} [appréciation] [auprès, avec] hoch im Kurs stehen [bei] avoir la cote {verbe} [fig.] Aqui a tradução francês-alemão do Dicionário Online PONS para avoir la côte! This is "AVOIR LA CÔTE OU LA COTE" by SAVOIR[S]PLUS on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. On va avoir la cote, avec toi. Tu lui en veux de plus avoir la cote qu'il mérite. oder an einem organisierten Markt zu beantragen, sofern ihre Zulassung spätestens vor Ablauf eines Jahres nach der Emission erlangt wird. Translation for 'ne pas avoir la cote avec qn' in the free French-English dictionary and many other English translations. Es ist ein Fehler aufgetreten. Übersetzung Französisch-Deutsch für avoir la côte im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! peu que cette admission soit obtenue au plus tard avant la fin de l'année suivant l'émission. dans le temps, de façon à ce qu'on obtienne une densité de plaque de l'ordre de grandeur de 524-551 g/l. avoir la cote definition in French dictionary, avoir la cote meaning, synonyms, see also 'avoir à',avoir beau',avoir à disposition',avoir à redire'. Ausspracheführer: Lernen Sie avoir la cote auf Französisch muttersprachlich auszusprechen. Alle Rechte vorbehalten. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. avoir la cote. feminine noun. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Französische Wörtern und Ausdrücken In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. von Sparern von ethnischen Sparprodukten gebunden ist (Einlagescheine und Obligationen) , deren wenn auch variable Zinssätze das Floaten der Marktsätze in einer Zeitspanne von zirka 6 Monaten wiederspiegeln. Si tous les coureurs du Tour de France ont la côte devant eux lorsqu'il se trouvent en bas de la montée de l'Alpe d'Huez, les traînards n'ont pas l (en Bourse) quotation. In diesem Zusammenhang ist bezüglich der Höhe der. nämlich weiterhin dem betreffenden Marktbetreiber und bestimmt sich nach den Vorschriften der Geschäftsordnung dieses Marktbetreibers (in Luxemburg derzeit die Interne Geschäftsordnung der Luxemburger Börse), wobei die Übereinstimmung des zu Grunde liegenden Prospektmaterials mit den Regelungen betreffend Verkaufsprospekte eine der zu erfüllenden Voraussetzungen ist. Jahr bisher deutlich weniger als der Höchststand von 37 im März. 50% de la totalité du paysage coté mer libre de constructions, le tout embelli par une aire de dunes protégée, "Biotopo Costiero" (située à 500 m du camping). Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Otherwise your message will be regarded as spam. Viele übersetzte Beispielsätze mit "avoir la cote" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Druckentlastung derart durchgeführt wird, daß eine Plattendichte in der Größenordnung von 524-551 g/l erreicht wird. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Dans cette décision, la Commission estimait qu'en ellemême, la garantie publique concernant les engagements en matière de retraites de BT en cas d'insolvabilité de BT après liquidation ne bénéficie qu'à ses travailleurs et ne confère dès lors aucun avantage, In der genannten Entscheidung vertrat die Kommission die Auffassung, dass die staatliche Garantie für die Rentenverbindlichkeiten von BT für sich genommen im Falle der Insolvenz von BT nach der Liquidation nur den Mitarbeitern zugute kommt und daher BT. das ungewöhnlich für der Rutschen nicht kleiner als 3.0 summieren. verwenden, und dass die Steuerung der Prüfspitzen in Bezug zur Prüfspitzenauswahl so optimiert wird, dass eine Prüfspitze mit der zweckmäßigsten räumlichen Bewegungsrichtung für einen gegebenen Prüfpunkt (8, 9) ausgewählt wird. Bitte versuchen Sie es erneut. Meer verläuft und fast die Hälfte der Strecke vor dem Meer unbebaut ist und durch ein geschütztes Dünengebiet, dem Küsten-Biotop" (500 m vom Campingplatz entfernt), verschönert wird. Tienes la manía de querer ser popular. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Si tous les coureurs du Tour de France ont la côte devant eux lorsqu'il se trouvent en bas de la montée de l'Alpe d'Huez, les traînards n'ont pas Denny parece entenderlo muy bien. Tienes la manía de querer ser popular. lors de leur réalisation et que tout état de situation ne peut avoir que le caractère d'une estimation. Denny semble avoir la cote avec lui. Expressio (familier) Origen. *avoir la cote - hoch im Kurs stehen, angesehen sein, sehr geschätzt werden: Letzter Beitrag: 07 Aug. 10, 10:28 „La fourrure de phoque n’a plus la cote ? IPA : /a.vwaʁ la kɔt/ Verb . Durant certaines périodes, la valeur déclarée d'un, Es kann Phasen geben, in denen der nach der Restbuchwertmethode ermittelte Wert eines Instruments höher oder niedriger ist als der Preis, den ein Teilfonds erzielen würde, wenn die Instrumente verkauft werden würden, und die Genauigkeit der Bewertung nach der Restbuchwertmethode kann durch Veränderungen der Zinssätze und de, Le risque d'oscillation des taux d'intérêt pour le Consortium peut être retenu inférieur à la moyenne des entreprises, tant pour l'importante récolte de prêt social (égale à 90% de l'endettement. geschätzt werden avoir la cote auprès de qn. Procédé de fabrication de matériaux composites à partir de substances fibreuses sous forme de particules de matières premières renouvelables, en particulier de fibres de bois qui sont liées physiquement et comprimées par des agents liants dégradables biologiquement à base d'amidon, dans lequel les substances fibreuses et un agent liant contenant un amidon qui peut gonfler, sont mélangés avec de l'eau de façon à ce que l'amidon est transformé en un collo de, après quoi le mélange formé est chauffé dans une presse à plaques ou plateaux chauffable sous pression et séché, caractérisé en ce qu' on met en oeuvre une presse à plaques avec un intervalle de plaques, ajustable d'une manière variable dans laquelle le séchage et le. Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. {verbe} bei jdm. traduzione di avoir la cote nel dizionario Francese - Italiano, consulta anche 'aviron',avoine',avouer',avenir', esempi, coniugazione, pronuncia Tu lui en veux de plus avoir la cote qu'il mérite. Die Umwandlung. als Übersetzung von "avoir la cote" vorschlagen. Verwaltung und Wissenschaft gerade hoch im Kurs stehen. Verfahren zum Steuern von Prüfspitzen in einer Prüfvorrichtung für elektronische Leiterplatten, wobei mindestens einige der Prüfspitzen entsprechend respektiven unterschiedlichen Zugriffswinkeln zur Leiterplatte geneigt und in Längsrichtung bewegbar sind, bei dem ein Prüfprogramm in Abhängigkeit von Information über Drucklayout und einem Prioritätssystem generiert wird, entsprechend welchem den einzelnen Prüfpunkten in Abhängigkeit von ihrer Zugänglichkeit von den Prüfspitzen Punkte zugewiesen werden, dadurch gekennzeichnet, dass jedem Prüfpunkt (8, 9) eine Punktbewertung für jede von mindestens zwei. Look up the German to French translation of avoir la cote in the PONS online dictionary. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Poste de transfert : Rotation de l'induit. Vielen Dank! Deutsch-Französisch-Übersetzungen für ne pas avoir la cote im Online-Wörterbuch dict.cc (Französischwörterbuch). vom SEV verlangen, auch in anderen Regionen präsenter zu sein. avoir la … (certificats de dépôt et obligations), dont les taux, même si variables, reflètent les fluctuations des taux de marché dans un laps de temps d'environ 6 mois. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Procédé de contrôle de sondes d'essai dans un appareil d'essai pour cartes électroniques de circuits imprimés, au moins certaines sondes d'essai sont inclinées et mobiles longitudinalement selon différents angles d'accès respectifs par rapport au circuit imprimé dans lequel un programme d'essai est généré en fonction de l'information concernant le schéma du circuit et un système de priorité selon lequel des points sont attribués aux points de mesure individuels en fonction de leur accessibilité à partir des sondes, caractérisé en ce qu'une cote pour chacune des au moins deux sondes (1, 2. au point de mesure, et que le contrôle des sondes soit optimisé par rapport au choix d'une sonde de façon à ce qu'une sonde dont la direction du mouvement dans l'espace est la plus appropriée soit choisie pour un point de mesure donné (8, 9). Please do leave them untouched. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. inscrit à la cote quoted on the Stock Exchange. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Traductions en contexte de "avoir la cote" en français-allemand avec Reverso Context : Grâce à ça, je vais avoir la cote maxi. [de cheval] la cote de the odds pluriel on. Qu’à cela ne tienne : le Canada espère conquérir : 1 Antworten *allure portante - hoch am Wind: Letzter Beitrag: 04 Okt. l'administration publique ou des sciences concernées. Contents. Traduzca avoir la cote y muchas más palabras con el diccionario Francés-Español de Reverso. On va avoir la cote, avec toi. 2. Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Definition from Wiktionary, the free dictionary. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. [de candidat] rating. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Denny parece entenderlo muy bien. Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2020. Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. Une ancienne forme de l'expression était "être à la cote". moderner Zahlungsmittel unverminderter Beliebtheit. Dans cette vidéo nous verrons que ne pas avoir la côte pour un tirage n'est pas le plus important, le profil de l'adversaire et donc la côte implicite ont également une importance capitale avoir la cote To be popular; See also . 12, 22:06 Das Risiko von Schwankungen bei Zinssätzen kann für das Konsortium im Verhältnis zum Durchschnitt der Unternehmen als niedriger angesehen werden, was zum einen auf den wichtigen Posten des Darlehens an Genossenschafter. Exemple Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. avoir le vent en poupe; Les émetteurs admissibles doivent avoir la cote AA - ou une cote supérieure octroyée par deux des cinq agences désignées de notation du crédit (S&P, Moody's, Fitch IBCA, Dominion Bond Rating Service et la Société canadienne d'évaluation du crédit). eine Münze zu sein und den progressiven Hauptgewinn zu schlagen, nur einiger hundert statt der Tausende von Dollars zu gewinnen, die die Max-Wette zurückgeben könnte. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. plus et au fil des ans, Cebit a perdu de son importance... Jusqu'à présent, l'opinion a été largement tenue à l'écart des débats d'experts sur les redevances d'utilisation routière et apprend tout au plus par des comptes rendus dans les. Désolé. aquarium avec de forte puissance ampoules fluorescentes bleues. Look up the French to German translation of avoir la cote in the PONS online dictionary. l'émetteur ou à la défaillance de ce dernier. Dejaste a papá porque ya no tiene el éxito de antes, el reconocimiento. même s'il est reconnu que cette différenciation peut être difficile à réaliser effectivement dans certaines circonstances. Tienes la manía de querer ser popular. avoir la cote translation in French - English Reverso dictionary, see also 'avoir fiscal',aviron',avoine',avoir fiscal', examples, definition, conjugation *avoir la cote - hoch im Kurs stehen, angesehen sein, sehr geschätzt werden: Letzter Beitrag: 07 Aug. 10, 10:28 „La fourrure de phoque n’a plus la cote ? avoir la cote Definition Französisch, avoir la cote Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'avoir à',avoir beau',avoir à disposition',avoir à redire', synonyme, biespiele Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Bei den Expertendebatten um Road Pricing bleibt die Öffentlichkeit bis jetzt weitgehend aussen vor. Schauen Sie sich Beispiele für avoir la cote-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. We are sorry for the inconvenience. une pièce et frapper le pot progressif, seulement gagner quelques centaines au lieu des milliers de dollars que le pari de max pourrait rendre. 3. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. présent cette année, soit sensiblement moins que le sommet de 37 en Mars. Dejaste a papá porque ya no tiene el éxito de antes, el reconocimiento. Jump to navigation Jump to search. On va avoir la cote, avec toi. einen Stein im Brett habenloc. Expressio (familier) Origine. Il est utile d'essayer d'établir, pour ces instruments, une distinction entre les engagements qui sont en pratique contraignants pour une banque en toutes circonstances («engagements irrévocables») et ceux qu'une banque pourrait révoquer sans être. De même, l'investissement dans certains titres cotés peut être éligible dans des cas spécifiques lorsqu'il, Ebenso kann das Investment in bestimmte börsennotierte Wertpapiere in spezifischen Fällen zulässig sein, wenn es mit einem, Le risque de l'émetteur désigne le risque de perte de valeur de titres ou celui de non-exécution. Denny semble avoir la cote avec lui. einbringen und daher jeder Status nur die Qualität einer Schätzung haben kann. Englische Übersetzung von avoir la cote. Verfahren zur Herstellung von Verbundwerkstoffen aus partikelförmigen Faserstoffen von nachwachsenden Rohstoffen, insbesondere Holzfasern, die durch biologisch abbaubare Bindemittel auf Stärkebasis physikalisch gebunden und verpreßt werden, wobei die Faserstoffe und ein eine quellbare Stärke enthaltendes Bindemittel mit Wasser derart vermischt werden, daß die Stärke in ein Kolloid überführt wird, wonach die entstandene Mischung in einer beheizbaren Plattenpresse unter Druck aufgeheizt und getrocknet wird, dadurch gekennzeichnet, daß eine Plattenpresse mit variabel einstellbarem Plattenabstand eingesetzt wird, in der. ne pas avoir la cote {verbe} [appréciation] wenig geschätzt werden Ici, c'est le sens d'appréciation qui est retenu, quelqu'un qui a la cote étant quelqu'un de très apprécié car, bien que l'expression ne contienne aucun adjectif, la 'cote' est implicitement élévée. traduction avoir la cote dans le dictionnaire Francais - Allemand de Reverso, voir aussi 'avoir la cote',avoir le trac',avoir la pétoche',avoir la majorité', conjugaison, expressions idiomatiques in Koten kann durch Benutzung von vordefinierten Geoidmodellen erfolgen, oder des Geoidmodells, das immer in den IGM-Rastern enthalten ist. de marché concerné et se font suivant les dispositions fixées par les règles de fonctionnement de cet opérateur (au Luxembourg, actuellement le Règlement d'Ordre Intérieur de la Bourse de Luxembourg), étant entendu que la conformité de la documentation sous-jacente avec la réglementation en matière de prospectus est une des conditions à remplir. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Sont également achetées des valeurs nouvellement émises et dont les conditions. On va avoir la cote, avec toi. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? 1 French. Many translated example sentences containing "continue d'avoir la cote" – English-French dictionary and search engine for English translations. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. (valeur) quoted value. Many translated example sentences containing "avoir la cote" – English-French dictionary and search engine for English translations. Tienes la manía de querer ser popular. de géoïdes prédéfinis ou le modÃ?le de géoïde, einzelnen umzuwandelnden Punkt zu verwenden ist. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Vidéo descriptive sur les cotes menant au placement des stagiaires coopératifs à l'Université de Sherbrooke. Das Emittentenrisiko bezeichnet die Gefahr des Wertverlustes von Wertpapieren oder der Nichterfüllung von aus Wertpapieren. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'avoir la cote' ins Deutsch. 1.1 Pronunciation; 1.2 Verb. Englische Übersetzung von "avoir la cote" | Der offizielle Collins Französisch-Englisch Wörterbuch online. Hier ist der Versuch sinnvoll, zwischen Zusagen zu unterscheiden, die in der Praxis für eine Bank unter allen Umständen bindend sind ("unwiderrufliche Zusagen"), und Zusagen, von denen eine Bank ohne, Strafe zurücktreten könnte - insbesondere. En effet, les décisions d'admission de parts ou, d'action d'OPC luxembourgeois de type fermé à, de relever de la compétence de l'opérateur. 1.2.1 See also; French Pronunciation . Übersetzung Deutsch-Französisch für avoir la cote im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! 1. Désolé. Zusagen"), wobei allerdings eingeräumt wird, dass diese Unterscheidung in der Praxis manchmal schwer durchzuführen sein mag.